Communauté d'entraide Molotov

Question en attente de réponse

Sous Titres en VF

Bonjour, depuis quelques jours sur l'Apple TV, quand je lance un enregistrement proposant une VM, je suis en VF avec des STT, je suis obligé de basculer à la VOST puis à nouveau à la VF afin que ceux-ci disparaissent. (Je ne regarde que les films/séries en VF). De plus, possedant une remote Harmony n'ayant que des boutons physiques, je suis obligé (encore) de prendre la remote Apple pour "slider" afin dans les menus, pourquoi ne pas revenir à une version où l'appli detecterait les boutons de direction ←↑↓→ physique

Antoine V.
Antoine V.

Antoine V.

Niveau
0
10 / 100
points

Réponses

John
John

John

Niveau
1
273 / 750
points

Bonjour,
Peut être que ça n'a rien à voir, mais j'avais aussi les sous titres qui s'affichaient alors que le programme était en VF (et ce même si les sous titres n'étaient pas disponibles chez Molotov). Cela venait bizarrement de l'Apple TV. Je l'avais configuré dans les paramètres "Vidéo audio" -> "Langue audio" : anglais et "Langue des sous titres" : français.
Je suis passé à "Par défaut" et "Non". Depuis, plus de problèmes.

Je sais que l'Apple tv a eu des soucis dans la gestion des sous-titres suite à une mise à jour. Maintenant je ne sais pas si tout a été corrigé ou/et s'il y a aussi un souci du côté de Molotov.

©Molotov 2018