Poblème contenu entre ordinateur et smartphone Ordinateur (Windows, Mac, Linux)

pourquoi je n'ai pas le même contenu (enregistrements) entre l'accès via un ordinateur (dernier enregistrement datant de juillet) et celui sur mon smartphone dont les enregistrements datant de août

sur mon ordinateur, c'est la version 2.2 et je n'arrive pas à avoir une version suivante même si je désinstalle le programme et je le télécharge à nouveau.

pour le smartphone, c'est la version 3.3

comment puis je faire pour mettre à jour mes informations à partir de l'ordinateur

merci d'avance pour votre réponse

mme rolland