Choix des langues et sous-titres sur téléviseur LG TV Connectées (LG, Samsung, Panasonic)

Bonjour,

L'absence de choix des langues et des sous-titres sur mon téléviseur LG, que je viens d'acquérir, va me contraindre à annuler une partie de mes abonnements chez Molotov.

C'est une limitation bien surprenante et peu compréhensible.

A tout hasard, est-ce qu'une mise à jour de l'application ou de LG pour avoir ces fonctionnalités est prévue prochainement ?
Y-a-t-il une astuce quelconque pour pouvoir avoir une VO avec sous-titres ?